GRIMOIR DE LILI
|
|
Acide |
|
Antimoine |
|
|
Acide Marin |
|
Argent, Lune |
|
|
Acide Nitrique |
|
Argile |
|
|
Acide Sulfurique |
|
Arsenic, Régule |
|
|
Acier |
|
Athanor |
|
|
Aimant et Feu Philosophique |
|
Atrament (vitriol blanchi) |
|
|
Aimant des Sages |
|
Atrament (vitriol rougi) colcothar |
|
|
Air |
|
Azur |
|
|
Alambic |
|
Bain |
|
|
Alun, Alun de roche |
|
Bain de fumier |
|
|
Alun de plume |
|
Bain Marie |
|
|
Airain brûlé, Cuivre calciné |
|
Bain de sable |
|
|
Amalgame |
|
Bain de vapeur |
|
|
Amalgame philosophique primaire |
|
Baume |
|
|
Amalgame philosophique supérieur |
|
Bismuth |
|
|
Ana, parties égales |
|
Blanc d'Espagne |
|
|
Année |
|
Bol d'Arménie |
|
|
Borax |
|
Cobalt |
|
|
Brique |
|
Coaguler |
|
|
Brique pulvérisée |
|
Corail |
|
|
Broyer, Trituration |
|
Corne de Cerf |
|
|
Calciner, calcination |
|
Crâne humain |
|
|
Camphre |
|
Creuset |
|
|
Cémenter, cémentation |
|
Cristal, Cristallisation |
|
|
Cendre |
|
Cristal de Saturne |
|
|
Cendre gravelées |
|
Cucurbite |
|
|
Céruse |
|
Cuivre, Vénus |
|
|
Chaux métallique |
|
Décoction |
|
|
Chaux d'oeuf |
|
Demie partie |
|
|
Chaux d'or |
|
Digérer |
|
|
Chaux de vitriol |
|
Dissolution |
|
|
Chaux vive |
|
Distiller, Distillation |
|
|
Cinabre |
|
Eau |
|
|
Cinabre d'antimoine |
|
Eau bouillante |
|
|
Cire |
|
Eau commune |
|
|
Coaguler |
|
Eau de chaux |
|
|
Eau forte |
|
Fermenter |
|
|
Eau mère |
|
Feu |
|
|
Eau de pluie |
|
Feu de roue |
|
|
Eau régale ou stigiale |
|
Figer |
|
|
Eau de vie |
|
Filtration, filtrer |
|
|
Ebullition |
|
Fiole, flacon |
|
|
Ecorce de grenade |
|
Fixer |
|
|
Ecume de nitre |
|
Flegme |
|
|
Effervescence |
|
Fleurs d'antimoine |
|
|
Elixir des philosophes |
|
Fleurs de cuivre |
|
|
Esprit |
|
Fleurs de Saturne |
|
|
|
Foie de soufre | |
|
|
Esprit de vin |
|
Fourneau |
|
|
Esprit de vin rectifié |
|
Fumier de cheval, Fien |
|
|
Esprit de vitriol |
|
Galmie |
|
|
Etain, Jupiter |
|
Genièvre |
|
|
Ether |
|
Gomme |
|
|
Farine de brique |
|
Gypse |
|
|
Fer |
|
Beurre |
|
|
Fermentation de l'or par le soufre des philosophe |
|
Huile |
|
|
Huile de Christ ou de cristal |
|
Lut de sapience |
|
|
Huile essentielle |
|
Luter |
|
|
Huile fixe |
|
Liqueur de plomb calcinée |
|
|
Huile de Saturne |
|
Magistère de Saturne |
|
|
Huile de soufre |
|
Magnésie |
|
|
Huile de succin |
|
Marcassite |
|
|
Huile de tartre |
|
Matière première |
|
|
Huile de vitriole |
|
Matière prochaine de l'Oeuvre |
|
|
Incorporer |
|
Mèche |
|
|
Jour |
|
Mercure |
|
|
Laiton |
|
Mercure animé ou Philosophique, Sel des Sages |
|
|
Lait récent |
|
Mercure d'antimoine |
|
|
Lame de métal imparfait |
|
Mercure exalté |
|
|
Lame d'or |
|
Mercure précipité |
|
|
Lampe |
|
Mercure de Saturne |
|
|
Limaille d'acier |
|
Mercure sublimé |
|
|
Limaille de fer |
|
Mercure de vie |
|
|
Litharge |
|
Minium |
|
|
Litharge d'argent |
|
Mois |
|
|
Litharge d'or |
|
Moitié |
|
|
Motte de tanneur |
|
Plomb, Saturne |
|
|
Nitre, Salpêtre |
|
Potasse |
|
|
Nuit |
|
Poudre |
|
|
uf philosophique |
|
Précipiter, Précipitation |
|
|
Or |
|
Prenez |
|
|
Or calciné |
|
Purifier, Purification |
|
|
Or chimique ou hermétique |
|
Putréfier, Putréfaction |
|
|
Or de mine |
|
Quintessence |
|
|
Or en feuille |
|
Réalgar |
|
|
Orpiment |
|
Rectifier, Rectification |
|
|
Parties égales |
|
Régule d'antimoine |
|
|
Pâte aurifique |
|
Régule d'arsenic |
|
|
Perle |
|
Réitération |
|
|
Phosphore |
|
Résine |
|
|
Pierre calcinée |
|
Retorte, Cornue |
|
|
Pierre calaminaire |
|
Sable |
|
|
Pierre philosophale |
|
Safran |
|
|
Pierre Philosophale ou Poudre du premier ordre |
|
Safraner |
|
|
Pierre Philosophale du 3éme ordre (couronne du Sage) |
|
Safran magistral |
|
|
Pierre sanguine |
|
Safran de Mars |
|
|
Safran de Vénus |
|
Sigillium |
|
|
Salmiac secretum |
|
Soude |
|
|
Saudaraque |
|
Soufre commun |
|
|
Sang - Dragon |
|
Soufre noir |
|
|
Savon |
|
Soufre des Philosophes |
|
|
Savon noir |
|
Soufre des Prophètes |
|
|
Sceau hermétique |
|
Soufre vif |
|
|
Sel alcali |
|
Stratifier, Stratification |
|
|
Sel alcali fixe |
|
Stratum super stratum |
|
|
Sel alcali volatil |
|
Sublimé |
|
|
Sel Membroth |
|
Sublimé par le soufre |
|
|
Sel ammoniac |
|
Sublimer |
|
|
Sel commun |
|
Substance métallique |
|
|
Sel des Pèlerins |
|
Succin |
|
|
Sel des Sages |
|
Sucre |
|
|
Sel ou Sucre de Saturne |
|
Talc |
|
|
Sel de Tartre |
|
Talc fusible |
|
|
Sel d'urine |
|
Talc noir |
|
|
Sel gemme |
|
Tartre |
|
|
Sept Métaux |
|
Teinture |
|
|
Térébenthine |
|
Vin blanc |
|
|
Terre |
|
Vin rouge |
|
|
Terre absorbante |
|
Vinaigre |
|
|
Tête morte |
|
Vinaigre blanc |
|
|
Triturer, Trituration |
|
Vinaigre rouge |
|
|
Tutie |
|
Vinaigre distillé |
|
|
Tutie sublimée |
|
Vitriol |
|
|
Urine |
|
Vitriol blanc |
|
|
Verdet |
|
Vitriol bleu |
|
|
Verre |
|
Vitriol de Salzbourg |
|
|
Verre d'Antimoine |
|
Vitriol vert |
|
|
Vin |
|
Zinc |
|
|
Chopine = 0.465 L |
|
Gros ou Dragme = 3.82 g |
|
|
Cuillerée |
|
Livre = 489.50 g |
|
|
Demi-Dragme = 1.91 g |
|
Manipule |
|
|
Demi-Grain = 0.0265 g |
|
Once 30.59 g |
|
|
Demi-Livre = 244.75 g |
|
Pinte = 0.931 L |
|
|
Demi-Once = 15.295 g |
|
Quarteron = 122.38 g |
|
|
Demi-Scrupule = 0.6373 g |
|
Scrupule ou denier = 1.275 g |
|
|
Grain 0.053 g |
|
|
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Lou Andreas-Salomé
Date de publication : 15/9/2005
Date de première publication : 1922
Éditeur : Éditions Rue d'Ulm
Pages : 85
Prix du livre : 17 Euros
Traduction et essai de Pascale Hummel
RÉSUMÉ DU LIVRE
Le diable s'ennuie en enfer. Une âme en peine rescapée du cloaque infernal vient lui tenir compagnie. À partir de là s'enchaîne une série de dialogues fantaisistes, qui, de course poursuite en méditation pseudo-philosophique, finissent par ramener le diable dans le giron de Dieu et de sa grand-mère. Dans cette oeuvre inclassable parue en 1922 et jamais traduite en français, Lou Andreas-Salomé s'amuse avec malice et ironie. Mêlant théâtre et cinéma, poésie et théologie, elle donne libre cours à son imagination et laisse s'exprimer ses idées les plus secrètes sur Dieu et le diable, ce qui les sépare et les unit, sur la création et la réincarnation, et sur le retour attendu du Fils. Le contenu et le ton sont si subtilement elliptiques que personne encore ne s'était vraiment intéressé à ce texte, que la traduction de Pascale Hummel rend aujourd'hui à sa vraie signification.
L'AUTEUR
Femme des lettres cosmopolite, Lou Andreas-Salomé (1861-1937) laisse une oeuvre inclassable et singulière. Littérature et philosophie, psychanalyse et théologie, histoires pour enfants et poèmes dramatiques, correspondance et journaux : autant de formes multiples et souvent atypiques d'un art qui dans les premières décennies du XXe siècle compose une modernité au féminin. Celle que la postérité appelle familièrement Lou gagne avant tout à être connue par son oeuvre, qui appelle encore un patient et solide travail d'analyse.
LA TRADUCTRICE
Philologue et historienne de la philologie, auteur d'une quinzaine de livres, Pascale Hummel associe ici pour la première fois son nom à Lou Andreas-Salomé. L'intérêt qu'elle lui porte dépasse le cadre de l'érudition, comme le montre l'essai qui accompagne sa traduction.
extraits sur
http://www.evene.fr/livres/livre/lou-andreas-salome-le-diable-et-sa-grand-mere-15384.php
pour commander le livre
http://www.presses.ens.fr/cgi-bin/automaton2.pl
Sur les dangers de l'occultisme :
http://lesalutparlafoi.blog.ca/index.php/lesalutparlafoi/2005/12/01/
Tout ses symboles représentent les constituant de notre terre, ils ont étaient tous crée par des alchimistes. Tu trouveras nombreuse peintures contenant quelqu'uns de ses symboles, grace a la traduction du symbole tu poura décoder la toile, enfin peut etre. Enfin tu lis ce qui se trouve marquait au dessus du tableau et tu comprendras ce que c'est, c'est un dictionnaire
j'aimerais savoir a quoi sert tous ces symbole parce" que je suis tombé la dessus par hazard mais je ne sais pas se que sa veut dire?
merci d'avance